盘膝

「盘膝」の発音・読み方

ピンインpán xī

「盘膝」の意味

「盘膝」の例文

他tā盘pán膝xī坐zuò在zài地dì上shàng读dú书shū。

彼はあぐらをかいて地面に座り、本を読んだ。

「盘膝」のコアイメージコアイメージ

左右の脚を交差させ、ひざを曲げたまま体の近くに折り込む形

「盘膝」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng条tiáo腿tuǐ交jiāo叉chā弯wān曲qū，膝xī盖gài靠kào近jìn身shēn体tǐ而ér坐zuò

「盘膝」の語源語源

盘膝は、「盘」が物を巻く・丸くまとめる意味を持ち、「膝」がひざを指すため、脚を交差させてひざを折り込む姿勢を表す語

「盘膝」のコラムコラム

  • 中国語では、椅子ではなく床や地面に座る様子を描くときに「盘膝坐」の形がよく使われ、座る場所と姿勢を一緒に伝えやすい表現
↑ TOPへ