盘桓

「盘桓」の発音・読み方

ピンインpán huán

「盘桓」の意味

「盘桓」の例文

游yóu客kè在zài桥qiáo边biān盘pán桓huán了le很hěn久jiǔ。

観光客は橋のそばに長い間逗留した。

「盘桓」のコアイメージコアイメージ

進むよりも同じ場所の周りを巡ることに時間を使い、なかなか離れないイメージ

「盘桓」の中国語での定義中国語での定義

人rén在zài一yí个gè地dì方fāng久jiǔ久jiǔ停tíng留liú，不bù急jí着zhe离lí开kāi，常cháng含hán有yǒu在zài附fù近jìn徘pái徊huái的de意yì思si

「盘桓」の語源語源

盘桓は、古い中国語で一まとまりに定着した語で、「盘」はめぐる動きを示し、「桓」は字源上「木」を意符、「亘」を音符とする字として用いられ、二字で逗留の意味を表す語

「盘桓」のコラムコラム

  • 「盘桓」は人の滞在を改まって描く文章で目にしやすく、旅行記や文学的な描写では、場所の魅力などのためにすぐ立ち去らない様子を表す語
↑ TOPへ