「盘弄」のコアイメージコアイメージ
手近な物を指先で絶えずもてあそび、動かすことに意識が向いているイメージ
「盘弄」の中国語での定義中国語での定義
「盘弄」の語源語源
盘弄は、「盘」の回すような動きと、「弄」の手を加えて動かす意味から成り、物を一度だけ扱うのでなく、何度も手でいじる様子を表す
「盘弄」のコラムコラム
- 「他不停地盘弄手里的笔」のように、盘弄は手持ちぶさたな人が筆などをいじり続ける描写で使われ、単に物を使う場合とは区別される
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。