盗劫

「盗劫」の発音・読み方

ピンインdào jié

「盗劫」の意味

「盗劫」の例文

海hǎi盗dào盗dào劫jié了le商shāng船chuán。

海賊は商船を略奪した。

「盗劫」のコアイメージコアイメージ

力ずくで他者の財物を奪い取る動き

「盗劫」の中国語での定義中国語での定義

未wèi经jīng允yǔn许xǔ夺duó取qǔ他tā人rén的de财cái物wù,通tōng常cháng带dài有yǒu强qiáng行xíng抢qiǎng夺duó的de意yì思si

「盗劫」の語源語源

盗劫は、「盗」が他者の物を無断で取ること、「劫」が力ずくで奪うことを表し、財物を強引に奪う意味を組み合わせた語

「盗劫」のコラムコラム

  • 盗劫は日常の犯罪だけでなく、戦乱や海賊行為で財物を広く奪う場面にも使われる硬い表現で、商船や都市などを目的語に取りやすい語

「盗劫」は英語では

↑ TOPへ