盈溢

「盈溢」の発音・読み方

ピンインyíng yì

「盈溢」の意味

「盈溢」の例文

大dà雨yǔ后hòu，河hé水shuǐ盈yíng溢yì，漫màn过guò了le堤dī岸àn。

大雨の後、川の水があふれ、堤防を越えた。

「盈溢」のコアイメージコアイメージ

容器や川などが満ち、内側に収まらず外へ広がるイメージ

「盈溢」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ水shuǐ等děng充chōng满mǎn并bìng向xiàng外wài流liú出chū

「盈溢」の語源語源

盈溢は、満ちる意味の「盈」と、液体などがあふれる意味の「溢」を組み合わせ、満ちた結果として外へ流れ出る状態を表す語

「盈溢」のコラムコラム

  • 「盈溢」は日常会話より文章で使われやすく、河水や水流を主語にすると自然な表現になり、「充満する」だけでなく外へ出る動きまで含む点が特徴

「盈溢」は英語では

↑ TOPへ