「皮拉」のコアイメージコアイメージ
かわいらしさを残しながら、いたずらで手を焼かせる子どもの様子
「皮拉」の中国語での定義中国語での定義
「皮拉」の語源語源
皮拉は、いたずらっぽさを表す「皮」をもとにした地域口語の二音節語で、「拉」は引っぱるという字義を表すのではなく、この語形を構成する音節として用いられる
「皮拉」のコラムコラム
- 皮拉は日本語の「皮」に関係する語ではなく、中国語で子どもの性格や振る舞いを表す形容詞で、親しい会話では軽い困り感を含む表現として現れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
かわいらしさを残しながら、いたずらで手を焼かせる子どもの様子
皮拉は、いたずらっぽさを表す「皮」をもとにした地域口語の二音節語で、「拉」は引っぱるという字義を表すのではなく、この語形を構成する音節として用いられる