百丈竿头

「百丈竿头」の発音・読み方

ピンインbǎi zhàng gān tóu

「百丈竿头」の意味

「百丈竿头」の例文

经jīng过guò多duō年nián修xiū炼liàn，他tā已yǐ立lì于yú百bǎi丈zhàng竿gān头tóu，仍réng不bù敢gǎn懈xiè怠dài。

長年修練した彼はすでに高い境地に達しているが、なお怠ることはない。

「百丈竿头」のコアイメージコアイメージ

高く伸びた竿の先に立ち、到達できる最上段にいるイメージ

「百丈竿头」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de道dào行héng、学xué问wèn或huò本běn领lǐng达dá到dào很hěn高gāo的de程chéng度dù

「百丈竿头」の語源語源

百丈竿头は、「百丈」という非常に長い竿と、その先端を表す「竿头」から成り、竿の先端の高さを人の修養や技術の高さに重ねた成語

「百丈竿头」のコラムコラム

  • この語の「丈」は日本語の長さの単位として読むより、中国語で長さを表す字として捉えると意味を取りやすく、「百丈」は実際の寸法というより極端な高さを示す表現
↑ TOPへ