白费

「白费」の発音・読み方

ピンインbái fèi

「白费」の意味

「白费」の例文

再zài等děng下xià去qù也yě只zhǐ是shì白bái费fèi时shí间jiān。

これ以上待っても時間を無駄にするだけだ。

「白费」のコアイメージコアイメージ

力を注いだ行動が、成果に結びつかず空回りする状態

「白费」の中国語での定義中国語での定義

用yòng了le时shí间jiān、力lì气qì等děng去qù做zuò某mǒu事shì，但dàn是shì没méi有yǒu产chǎn生shēng有yǒu用yòng的de结jié果guǒ

「白费」の語源語源

白费は、「白」がむだに、結果がないままという意味を担い、「费」が時間や労力を使うことを表して、費やしたものが実を結ばないことを表す

「白费」のコラムコラム

  • この語は「白费了时间」「白费了力气」のように、無駄になった対象を後ろに置いて使うことが多く、行動そのものよりも、その行動が成果につながらなかった点に焦点が置かれる

「白费」は英語では

↑ TOPへ