白话诗（中国語）の意味「白話詩」ピンイン・例文

「白话诗」のコアイメージコアイメージ

古い文語の決まりよりも、現代の生活に近いことばで詩を表す形式

「白话诗」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ现xiàn代dài口kǒu语yǔ为wèi基jī础chǔ写xiě成chéng的de诗shī歌gē，语yǔ言yán形xíng式shì比bǐ文wén言yán 诗shī更gèng接jiē近jìn 日rì常cháng 表biǎo达dá

「白话诗」の語源語源

白话诗は、「白话」と「诗」から成り、「白话」は文言に対する口語的な表現、「诗」は詩歌作品を意味するため、口語による詩を指す

「白话诗」のコラムコラム

白话诗を読むときは、白话が単に「くだけた話し方」ではなく、文言に対して現代の口語に近い文章語を指す点が手がかりになる