白蚁争穴

「白蚁争穴」の発音・読み方

ピンインbái yǐ zhēng xué

「白蚁争穴」の意味

「白蚁争穴」の例文

为wèi了le名míng利lì，他tā们men像xiàng白bái蚁yǐ争zhēng穴xué一yí样yàng彼bǐ此cǐ争zhēng抢qiǎng。

名利を求めて、彼らは互いに争い合った。

「白蚁争穴」のコアイメージコアイメージ

欲しいものを手に入れるため、同じ場所で激しく競り合う構図

「白蚁争穴」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men为wèi了le得dé到dào名míng声shēng和hé利lì益yì而ér彼bǐ此cǐ竞jìng争zhēng。

「白蚁争穴」の語源語源

白蚁争穴は、「白蚁」と「争穴」から成り、「争穴」は穴を奪い合うことを表し、その光景を人々が名利を奪い合う姿に重ねた成語

「白蚁争穴」のコラムコラム

  • この成語の「穴」は単なる地面の穴ではなく、争う者が入りたがる限られた場を思わせるため、名利をめぐる競争の激しさを批判的に描く場面で生きる表現
↑ TOPへ