白白朱朱

「白白朱朱」の発音・読み方

ピンインbái bái zhū zhū

「白白朱朱」の意味

「白白朱朱」の例文

花huā园yuán里lǐ的de花huā白bái白bái朱zhū朱zhū，十shí分fēn美měi丽lì。

庭園の花は色とりどりで、とても美しい。

「白白朱朱」のコアイメージコアイメージ

花や木に白・赤などの鮮やかな色が重なって見える景色

「白白朱朱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng花huā草cǎo树shù木mù颜yán色sè多duō样yàng而ér鲜xiān明míng，彼bǐ此cǐ相xiāng映yìng成chéng趣qù

「白白朱朱」の語源語源

白白朱朱は、色を表す「白」と「朱」をそれぞれ重ね、白いものと赤いものが並ぶ形を作った成語で、韓愈の『感春三首』の「朱朱兼白白」がもとになった表現

「白白朱朱」のコラムコラム

  • 「白白朱朱」の「白白」は「むだに」という意味ではなく色の白さを重ねた形で、花の景色を思い浮かべる語
↑ TOPへ