白日上升

「白日上升」の発音・読み方

ピンインbái rì shàng shēng

「白日上升」の意味

「白日上升」の例文

传chuán说shuō得de道dào者zhě可kě以yǐ白bái日rì上shàng升shēng。

伝説では、悟りを得た者は白昼に昇天できるという。

「白日上升」のコアイメージコアイメージ

昼の光が満ちる空へ人が上り、俗世を離れて仙人になるイメージ

「白日上升」の中国語での定義中国語での定義

传chuán说shuō修xiū道dào有yǒu成chéng的de人rén在zài白bái天tiān升shēng天tiān，从cóng人rén间jiān离lí开kāi并bìng成chéng为wéi仙xiān人rén

「白日上升」の語源語源

白日上升は、昼の太陽を表す「白日」と、下から上へ移ることを表す「上升」から成り、修行を積んだ人が昼間に天へ昇るという道教の伝承を映した成語で、現実の移動ではなく昇天の物語を表す構成

「白日上升」のコラムコラム

  • この成語を人の普通の死や引っ越しを表す日常語として使うと文体が合わず、古い道教の伝説を語る文章や、古典的で物語性のある表現の中で読む語であり、現代の出来事を淡々と述べる語ではない
↑ TOPへ