登锋履刃

「登锋履刃」の発音・読み方

ピンインdēng fēng lǚ rèn

「登锋履刃」の意味

「登锋履刃」の例文

他tā在zài战zhàn场chǎng上shàng登dēng锋fēng履lǚ刃rèn，毫háo不bú退tuì缩suō。

彼は戦場で危険を冒して戦い、少しもひるまなかった。

「登锋履刃」のコアイメージコアイメージ

危険な戦いの真ん中へ自分から進み、退かずに戦うイメージ

「登锋履刃」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì刀dāo锋fēng般bān的de危wēi险xiǎn，仍réng然rán勇yǒng敢gǎn地dì投tóu入rù战zhàn斗dòu，不bú向xiàng后hòu退tuì

「登锋履刃」の語源語源

登锋履刃は、「登锋」で刀の鋒へ登ることを、「履刃」で刃を踏むことを表し、二つの危険な動きを重ねて、恐れず戦いに入る姿を示す成語

「登锋履刃」のコラムコラム

  • 「履」は「履く」だけでなく「踏む」の意味も持つため、「履刃」は靴を履く場面ではなく、刃を踏む危険な場面として読まれる成語
↑ TOPへ