瘠义肥辞

「瘠义肥辞」の発音・読み方

ピンインjí yì féi cí

「瘠义肥辞」の意味

「瘠义肥辞」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng瘠jí义yì肥féi辞cí，没méi有yǒu多duō少shǎo实shí际jì内nèi容róng。

この文章は内容が乏しく、文辞が華麗だ。

「瘠义肥辞」のコアイメージコアイメージ

意味の中身と表現の華やかさが釣り合わないイメージ

「瘠义肥辞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng或huò说shuō话huà缺quē乏fá实shí质zhì内nèi容róng，语yǔ言yán却què写xiě得de华huá丽lì丰fēng富fù

「瘠义肥辞」の語源語源

瘠义肥辞は、「瘠义」と「肥辞」から成る成語で、「瘠义」は意味が少ないこと、「肥辞」は言葉が豊かで飾られていることを示し、内側の乏しさと外側の華やかさの落差を表す構成

「瘠义肥辞」のコラムコラム

  • 中国語の文章批評では、立派に見える文章の実質が薄いことを指摘する表現として使われ、文章が難しいというだけの評価にはならない
↑ TOPへ