病患

「病患」の発音・読み方

ピンインbìng huàn

「病患」の意味

「病患」の例文

医yī护hù人rén员yuán耐nài心xīn地dì照zhào顾gù病bìng患huàn。

医療従事者は辛抱強く患者の世話をしている。

「病患」のコアイメージコアイメージ

病気そのものではなく、病気を抱えて医療の対象となる人へ焦点を置く

「病患」の中国語での定義中国語での定義

患huàn有yǒu疾jí病bìng并bìng需xū要yào医yī疗liáo帮bāng助zhù或huò照zhào料liào的de人rén

「病患」の語源語源

病患は、「病」と「患」を組み合わせた語で、「患」は「心」と音を示す「串」から成り、病気にかかって苦しむ状態を表すため、そこから病気を抱える人を指す語になったもの

「病患」のコラムコラム

  • 中国語では人を指す名詞なので、医療機関が支援や治療の対象者を示す文脈で使われ、「病患人数」のように人数を数える表現にも現れる
↑ TOPへ