留后

「留后」の発音・読み方

ピンインliú hòu

「留后」の意味

「留后」の例文

新xīn任rèn节jié度dù使shǐ到dào任rèn前qián，他tā担dān任rèn留liú后hòu。

新しい節度使が着任する前、彼は節度使の代行者を務めた。

「留后」のコアイメージコアイメージ

正任の節度使が来るまで、現地でその職務を引き受ける代行者の位置

「留后」の中国語での定義中国語での定義

节jié度dù使shǐ缺quē位wèi或huò尚shàng未wèi到dào任rèn时shí，留liú在zài当dāng地dì暂zàn时shí代dài行xíng其qí职zhí务wù的de官guān员yuán

「留后」の語源語源

留后は、「节度留后」を短くした歴史的な官職名で、正式な節度使が欠けたときに別の官員を現地に留めて職務を代行させたことから生まれた呼び名であり、繁体字では「留後」と書く

「留后」のコラムコラム

  • 留后の「后」は現代中国語でよく使う「皇后」の后ではなく、繁体字の「後」に当たる字で、歴史文献では「留後」と書かれるため、女性の身分や王后に関わる語と取り違えにくい
↑ TOPへ