男票

「男票」の発音・読み方

ピンインnán piào

「男票」の意味

「男票」の例文

她tā的de男nán票piào很hěn体tǐ贴tiē。

彼女の彼氏はとても思いやりがある。

「男票」のコアイメージコアイメージ

男性の恋人を、ネットらしい軽い言葉で指す感じ

「男票」の中国語での定義中国語での定義

男nán朋péng友yǒu的de网wǎng络luò化huà、非fēi正zhèng式shì说shuō法fǎ，表biǎo示shì自zì己jǐ的de男nán性xìng恋liàn人rén

「男票」の語源語源

男票は、「男朋友」の「男」を残し、後半を意味の異なる「票」に置き換えて作られたネット上の略式表記で、字面に遊びを加えた成り立ち

「男票」のコラムコラム

  • 男票は中国語のネット表現らしい軽さを持つため、恋人を紹介する正式な文面より、友人との会話や投稿など距離の近い場面で使われる語

「男票」は英語では

↑ TOPへ