生茧

「生茧」の発音・読み方

ピンインshēng jiǎn

「生茧」の意味

「生茧」の例文

长cháng期qī握wò笔bǐ，他tā的de手shǒu指zhǐ上shàng生shēng茧jiǎn了le。

長時間ペンを握っていたので、彼の指にたこができた。

「生茧」のコアイメージコアイメージ

繰り返し力がかかる部分に、皮膚の硬い層が現れること

「生茧」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ的de一yí部bù分fèn因yīn经jīng常cháng摩mó擦cā或huò受shòu压yā，皮pí肤fū逐zhú渐jiàn变biàn厚hòu变biàn硬yìng。

「生茧」の語源語源

生茧は、「生」が新たに現れること、「茧」が手足などにできた硬い皮膚を表し、摩擦や圧迫によって硬い部分が生じることを示す動詞

「生茧」のコラムコラム

  • 日本語の「たこ」に近いが、中国語の「茧」は手や足にできる硬い皮膚を広く指すため、長時間の筆記による指の硬化も「生茧」で表せる
↑ TOPへ