生猛

「生猛」の発音・読み方

ピンインshēng měng

「生猛」の意味

「生猛」の例文

那nà只zhǐ老lǎo虎hǔ看kàn起qǐ来lái很hěn生shēng猛měng。

そのトラはとても獰猛に見える。

「生猛」のコアイメージコアイメージ

生命力が前面に出て、強い勢いで押してくる感じ

「生猛」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò动dòng物wù充chōng满mǎn活huó力lì，力lì量liàng很hěn强qiáng，表biǎo现xiàn得de强qiáng悍hàn而ér有yǒu冲chòng劲jìn

「生猛」の語源語源

生猛は、「生」が持つ生きている力に、「猛」が表す激しさを重ねた複合語で、弱々しさのない強い生命力を表す

「生猛」のコラムコラム

  • 人に対して使うと、単に性格が悪いという意味ではなく、若者や選手などの動きが活発で力強いという評価になることがあり、文脈で「荒々しい」と「活気がある」を読み分ける語

「生猛」は英語では

↑ TOPへ