「生熟」のコアイメージコアイメージ
食べ物が生の状態から、火が通った状態や十分に熟した状態へ進む度合い
「生熟」の中国語での定義中国語での定義
「生熟」の語源語源
生熟は、「生」と「熟」を組み合わせた語で、「生」は火が通っていない状態やまだ成熟していない状態、「熟」は火が通った状態や十分に成熟した状態を表し、食べ物の生か熟かの別とその程度を指す名詞として使われる
「生熟」のコラムコラム
- ステーキの焼き加減をたずねるときは、「几成熟?」より「几分熟?」のほうが自然で、「三分熟」「五分熟」「七分熟」「全熟」などで答えることが多い