甜酸苦辣

「甜酸苦辣」の発音・読み方

ピンインtián suān kǔ là

「甜酸苦辣」の意味

「甜酸苦辣」の例文

他tā经jīng历lì了le人rén生shēng的de甜tián酸suān苦kǔ辣là。

彼は人生の酸いも甘いも経験した。

「甜酸苦辣」のコアイメージコアイメージ

甘さ、酸っぱさ、苦さ、辛さが一つの皿に並ぶように、人生のさまざまな体験が入り混じるイメージ

「甜酸苦辣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén生shēng中zhōng经jīng历lì的de各gè种zhǒng滋zī味wèi和hé遭zāo遇yù，包bāo括kuò快kuài乐lè、困kùn难nán和hé辛xīn苦kǔ等děng。

「甜酸苦辣」の語源語源

甜酸苦辣は、「甜」「酸」「苦」「辣」という四つの味を並べた成語で、食べ物の味の違いを人生で出会うさまざまな体験へ広げた表現

「甜酸苦辣」のコラムコラム

  • 「辣」はここでは唐辛子の辛さを表し、苦しい経験だけでなく、楽しい経験や複雑な気持ちも含めて人生を味の組み合わせで表す点が特徴
↑ TOPへ