甘分随时

「甘分随时」の発音・読み方

ピンインgān fèn suí shí

「甘分随时」の意味

「甘分随时」の例文

他tā一yí向xiàng甘gān分fèn随suí时shí，从cóng不bú抱bào怨yuàn。

彼はずっと境遇に甘んじて時勢に従い、不平を言わない。

「甘分随时」のコアイメージコアイメージ

自分の境遇を受け入れ、変化する世の中の流れに合わせる姿勢

「甘分随时」の中国語での定義中国語での定義

安ān于yú自zì己jǐ的de本běn分fèn和hé处chǔ境jìng，顺shùn应yìng时shí代dài和hé环huán境jìng的de变biàn化huà行xíng事shì

「甘分随时」の語源語源

甘分随时は、「甘分」が自分の本分や境遇を受け入れること、「随时」が時勢に合わせて行動することを表し、二つを結んで境遇に逆らわず時流に従う態度を示す成語

「甘分随时」のコラムコラム

  • この成語の「随时」は、単独で使うときに多い「いつでも」ではなく「時勢に応じて」という意味になり、時間ではなく世の中への向き合い方を表す表現
↑ TOPへ