理算（中国語）の意味「算定する」ピンイン・例文

「理算」のコアイメージコアイメージ

損害の確認結果を保険の基準に当てはめ、最終的な支払額を定める

「理算」の中国語での定義中国語での定義

对duì事shì故gù损sǔn失shī进jìn行xíng 整zhěng理lǐ和hé计jì算suàn，以yǐ确què定dìng保bǎo险xiǎn公gōng司sī应yìng付fù的de赔péi款kuǎn

「理算」の語源語源

理算は、「理算」という漢語の中で「理」が整理・処理を、「算」が計算を担い、損害を整理して保険金額を計算する意味へ結びついた語

「理算」のコラムコラム

中国語の保険記事では「正在理算赔款」のように、事故の確認後に支払額を計算している段階を示すために使われ、保険金がすでに支払われたことまでは表さない