班轮

「班轮」の発音・読み方

ピンインbān lún

「班轮」の意味

「班轮」の例文

这zhè艘sōu船chuán是shì往wǎng返fǎn两liǎng地dì的de班bān轮lún。

この船は両地を往復する定期船です。

「班轮」のコアイメージコアイメージ

同じ航路を何度も回り続ける、定時運行の船のイメージ

「班轮」の中国語での定義中国語での定義

在zài固gù定dìng航háng线xiàn上shàng按àn固gù定dìng时shí间jiān表biǎo反fǎn复fù航háng行xíng，定dìng期qī运yùn送sòng旅lǚ客kè或huò货huò物wù的de船chuán

「班轮」の語源語源

班轮は、「班」が一定の規則で組まれた便や運行を示し、「轮」が船を意味する「轮船」に由来する語素として加わった複合語で、固定した航路と予定に従う船を表す語

「班轮」のコラムコラム

  • 日本語の「定期船」は旅客船にも使うが、中国語の班轮は海運の文脈で貨物を運ぶ船を指すことが多く、港と港を結ぶ定期的な輸送サービスという見方が中心になる

「班轮」は英語では

↑ TOPへ