玩皮

「玩皮」のコアイメージコアイメージ

遊びたい気持ちが強く、いたずらで周囲を少し困らせる子どもの様子

「玩皮」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng孩hái子zi淘táo气qì、爱ài玩wán闹nào，常cháng常cháng做zuò些xiē让ràng大dà人rén觉jué得de麻má烦fán的de事shì情qíng

「玩皮」の語源語源

玩皮は、意味と発音が近い「顽皮」に通じる表記で、「顽皮」の「顽」は手に負えない性質、「皮」はいたずらっぽさを表し、子どもの落ち着かない様子を表す語

「玩皮」のコラムコラム

• 玩皮は会話やくだけた文章で見かける表記で、標準的な文章では同じ発音の「顽皮」と書くことが多い語

「玩皮」は英語では

• 「やんちゃな」 → coltishhyperactive和英辞典で見る

単語を報告