猿叶虫（中国語）の意味「サルハムシ」ピンイン・例文

「猿叶虫」のコアイメージコアイメージ

野菜の葉に穴をあけて作物に被害を与える害虫

「猿叶虫」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ蔬shū菜cài 叶yè片piàn为wèi食shí、会huì使shǐ蔬shū菜cài 受shòu损sǔn的de害hài虫chóng

「猿叶虫」の語源語源

猿叶虫は、「猿叶」と昆虫を表す「虫」から成る名称で、「猿叶」はこの種類の葉甲類を呼ぶ語として一まとまりに用いられ、猿や葉の一般的な意味を組み合わせた語ではない

「猿叶虫」のコラムコラム

「猿叶虫」はすべての葉甲を指す普通名詞ではなく、中国語の農業分野で特定の野菜害虫を指す名称として使われるため、一般の甲虫を表す「甲虫」と区別される