猖乱

「猖乱」の発音・読み方

ピンインchāng luàn

「猖乱」の意味

「猖乱」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng,盗dào匪fěi四sì处chù猖chāng乱luàn。

戦乱の中、盗賊があちこちで横行した。

「猖乱」のコアイメージコアイメージ

抑える力が外れ、乱れが周囲へ広がる状態

「猖乱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò势shì力lì不bú受shòu约yuē束shù地dì横héng行xíng作zuò乱luàn,造zào成chéng混hùn乱luàn

「猖乱」の語源語源

猖乱は、「猖」と「乱」を組み合わせた語で、「猖」は「犭」を意味の手がかり、「昌」を音の手がかりにした形声字であり、「乱」は秩序が整わない状態を表すため、勝手に荒れた行動が広がる意味になる

「猖乱」のコラムコラム

  • 「猖乱」の「乱」は、単に勢いが強いだけでなく、秩序を乱す動きまで含む点を示すため、「猖獗」のように猛威を振るう状態全般を表す語とは使い分けが生じる

「猖乱」は英語では

↑ TOPへ