狼飡虎咽

「狼飡虎咽」の発音・読み方

ピンインláng cān hǔ yān

「狼飡虎咽」の意味

「狼飡虎咽」の例文

他tā狼láng飡cān虎hǔ咽yān地dì吃chī完wán了le一yì碗wǎn面miàn。

彼はがつがつと一杯の麺を食べ終えた。

「狼飡虎咽」のコアイメージコアイメージ

食べ物を大きな口で次々に飲み込み、ゆっくり味わう間がないイメージ

「狼飡虎咽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén吃chī饭fàn时shí动dòng作zuò很hěn快kuài，急jí着zhe把bǎ食shí物wù大dà口kǒu吞tūn下xià

「狼飡虎咽」の語源語源

狼飡虎咽は、『飡』が『餐』と同じく食べる意を持ち、『咽』が食べ物を飲み込む意を持つため、狼や虎の荒々しい食べ方を人の食事に重ねた成語

「狼飡虎咽」のコラムコラム

  • この成語の『咽』は『のど』を指す名詞ではなく『飲み込む』という動詞で、ここでは yàn と発音する点が学習上の注意点

「狼飡虎咽」は英語では

↑ TOPへ