狡赖

「狡赖」の発音・読み方

ピンインjiǎo lài

「狡赖」の意味

「狡赖」の例文

他tā不bù肯kěn承chéng认rèn错cuò误wù，还hái在zài狡jiǎo赖lài。

彼は過ちを認めず、まだ言い逃れをしている。

「狡赖」のコアイメージコアイメージ

事実や責任を前にして、言葉を重ねながら自分の落ち度を認めないイメージ

「狡赖」の中国語での定義中国語での定義

明míng明míng有yǒu错cuò误wù却què不bù承chéng认rèn，还hái用yòng各gè种zhǒng理lǐ由yóu为wèi自zì己jǐ开kāi脱tuō，逃táo避bì责zé任rèn

「狡赖」の語源語源

狡赖は、「狡」のずる賢さと「赖」の頼る・責任から逃れる意味が結びついた語で、ずるい言い分で責任を逃れようとすることを表す

「狡赖」のコラムコラム

  • 「狡辩」が筋の通らない理屈で言い負かそうとすることに重点を置くのに対し、「狡赖」は自分の非を認めず責任を引き受けない態度に重点を置く

「狡赖」は英語では

↑ TOPへ