狡兔三窟

「狡兔三窟」の発音・読み方

ピンインjiǎo tù sān kū

「狡兔三窟」の意味

「狡兔三窟」の例文

为wèi了le防fáng备bèi意yì外wài，他tā早zǎo已yǐ安ān排pái好hǎo几jǐ条tiáo退tuì路lù，真zhēn是shì狡jiǎo兔tù三sān窟kū。

不測の事態に備えて、彼はすでにいくつもの逃げ道を用意している。

「狡兔三窟」のコアイメージコアイメージ

いざという時に一つの場所や方法を捨てても困らない多重の備え

「狡兔三窟」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù一yí个gè人rén或huò一yí个gè组zǔ织zhī不bù把bǎ希xī望wàng放fàng在zài一yí处chù，而ér是shì提tí前qián准zhǔn备bèi多duō种zhǒng退tuì路lù

「狡兔三窟」の語源語源

狡兔三窟は、「狡兔」を賢く危険を逃れるウサギ、「三窟」を三つの巣穴とする組み合わせで、『戦国策・斉策四』の故事がそのまま成語化したもの

「狡兔三窟」のコラムコラム

  • この成語の「三」は正確に三つという意味に限らず、逃げ道が一つではなく複数あることを強く示す数として働く
↑ TOPへ