狗眼看人低

「狗眼看人低」の発音・読み方

ピンインgǒu yǎn kàn rén dī

「狗眼看人低」の意味

「狗眼看人低」の例文

他tā总zǒng是shì狗gǒu眼yǎn看kàn人rén低dī，看kàn不bù起qǐ普pǔ通tōng人rén。

彼はいつも人を見下し、普通の人をばかにしている。

「狗眼看人低」のコアイメージコアイメージ

人を身分や外見で値踏みし、下の存在として扱う視線

「狗眼看人低」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi别bié人rén的de身shēn份fèn、地dì位wèi或huò外wài表biǎo而ér看kàn不bù起qǐ别bié人rén，认rèn为wéi别bié人rén不bù如rú自zì己jǐ

「狗眼看人低」の語源語源

狗眼看人低は、「狗眼」で犬の目を人を侮る目つきになぞらえ、「看人低」で人を低く評価する意味を表す成語

「狗眼看人低」のコラムコラム

  • 「狗眼看人低」は人を動物になぞらえる部分を含むため、単なる「評価が低い」よりも相手への侮りが強く響き、人に向けるとかなり失礼な表現になる
↑ TOPへ