狗屁不通

「狗屁不通」の発音・読み方

ピンインgǒu pì bù tōng

「狗屁不通」の意味

「狗屁不通」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng写xiě得de狗gǒu屁pì不bù通tōng。

この文章はでたらめだ。

「狗屁不通」のコアイメージコアイメージ

話の中身が空っぽで、筋道をたどっても意味に行き着けない状態

「狗屁不通」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà或huò文wén章zhāng内nèi容róng空kōng洞dòng，逻luó辑jí混hùn乱luàn，完wán全quán没méi有yǒu道dào理lǐ

「狗屁不通」の語源語源

狗屁不通は、「狗屁」という俗な語に「不通」を結びつけ、でたらめな話が道理に通じないことを表した成語

「狗屁不通」のコラムコラム

  • 「屁」を含むため語感がかなり乱暴で、相手の意見を冷静に訂正する表現ではなく、発言や文章を強く見下す場面に現れる言葉

「狗屁不通」は英語では

↑ TOPへ