状子

「状子」の発音・読み方

ピンインzhuàng zi

「状子」の意味

「状子」の例文

原yuán告gào已yǐ经jīng向xiàng法fǎ院yuàn递dì交jiāo了le状zhuàng子zi。

原告はすでに裁判所に訴状を提出した。

「状子」のコアイメージコアイメージ

訴えを文字にして公的な場へ差し出す文書という軸

「状子」の中国語での定義中国語での定義

写xiě明míng原yuán告gào要yāo求qiú和hé事shì情qíng并bìng交jiāo给gěi法fǎ院yuàn的de起qǐ诉sù文wén书shū

「状子」の語源語源

状子は、「状」が訴えや申立てを記した文書を表し、口語的な名詞語尾の「子」が加わってできた複合語

「状子」のコラムコラム

  • 法律の文脈で正式な書面名として広く使われる「诉状」に比べ、「状子」は口語的または古風な響きを帯びることがあり、物語や古い文章で目にする場合がある

「状子」は英語では

↑ TOPへ