犯贫（中国語）の意味「くだらないことを言う」ピンイン・例文

「犯贫」のコアイメージコアイメージ

調子に乗って、軽口や余計なひと言を口にする動き

「犯贫」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí爱ài开kāi玩wán笑xiào、说shuō俏qiào皮pí话huà，常cháng常cháng讲jiǎng些xiē无wú聊liáo的de话huà

「犯贫」の語源語源

犯贫は、「犯」がある行為や状態に入り込むことを表し、「贫」が「贫嘴」のように軽口をたたく性質を指す組み合わせで、軽口を言う行為を表す

「犯贫」のコラムコラム

犯贫は、深刻な悪口というより、相手を笑わせようとしてつまらない冗談や余計なひと言を重ねる場面で使われる口語表現で、愛想のよいからかいにも、少しうるさい話し方にもなる