片言

「片言」の発音・読み方

ピンインpiàn yán

「片言」の意味

「片言」の例文

文wén章zhāng中zhōng夹jiā杂zá着zhe一yì些xiē片piàn言yán。

文章には断片的な言葉がいくつか混じっている。

「片言」のコアイメージコアイメージ

話全体ではなく、少しだけ切り取られた言葉

「片言」の中国語での定義中国語での定義

用yòng很hěn少shǎo的de话huà表biǎo达dá的de简jiǎn短duǎn说shuō法fǎ或huò零líng散sǎn的de话huà语yǔ

「片言」の語源語源

片言は、「片」が一部分や少量、「言」が言葉を表し、二字を合わせて一部だけの短い言葉を指す複合語

「片言」のコラムコラム

  • 日本語の「片言」は子どもや外国人のたどたどしい話し方を指すことが多いが、中国語の「片言」は話し方の不完全さよりも、言葉の短さや断片性に焦点がある表現
↑ TOPへ