爱财如命

「爱财如命」の発音・読み方

ピンインài cái rú mìng

「爱财如命」の意味

「爱财如命」の例文

他tā爱ài财cái如rú命mìng，从cóng不bù肯kěn借jiè钱qián给gěi别bié人rén。

彼は金に執着し、決して他人に金を貸そうとしない。

「爱财如命」のコアイメージコアイメージ

命を守るように、手元の金を強く握りしめて離さない感覚

「爱财如命」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén把bǎ钱qián看kàn得de非fēi常cháng重zhòng要yào，像xiàng看kàn重zhòng自zì己jǐ的de生shēng命mìng一yí样yàng，舍shě不bu得de花huā钱qián或huò帮bāng助zhù别bié人rén。

「爱财如命」の語源語源

爱财如命は、「爱财」で金を大切にし、「如命」で命と同じように扱う組み合わせから成り、金への執着の強さを表す成語

「爱财如命」のコラムコラム

  • 爱财如命は金持ちという意味ではなく、金を使ったり人に貸したりすることを極端に嫌がる態度を皮肉るときに使う表現で、本人の資産額とは別に使われる
↑ TOPへ