爬犁

「爬犁」の発音・読み方

ピンインpá lí

「爬犁」の意味

「爬犁」の例文

孩hái子zi们men坐zuò在zài爬pá犁lí上shàng滑huá下xià山shān坡pō。

子どもたちはそりに乗って坂を滑り下りた。

「爬犁」のコアイメージコアイメージ

凍った地面に接する板で、引かれながら滑走する運搬具

「爬犁」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng在zài冰bīng雪xuě上shàng滑huá行xíng的de交jiāo通tōng工gōng具jù,通tōng常cháng由yóu人rén或huò牲shēng畜chù拉lā着zhe,用yòng来lái载zài人rén或huò运yùn送sòng物wù品pǐn。

「爬犁」の語源語源

爬犁は、満州語の「pargi」というそりの名称を中国語の漢字で写した語で、「爬」は前半の音、「犁」は後半の音を受け持ち、字面どおりの「はい回る犁」を意味する語ではない

「爬犁」のコラムコラム

  • 「爬犁」は地域色の強い名称で、全国共通の説明や現代の競技を指す場面では「雪橇」が使われやすく、東北の風景や伝統的な移動手段を描く場面では「爬犁」が現れやすい

「爬犁」は英語では

↑ TOPへ