燕雀

「燕雀」の発音・読み方

ピンインyàn què

「燕雀」の意味

「燕雀」の例文

这zhè片piàn湖hú边biān常cháng有yǒu燕yàn雀què飞fēi来lái。

この湖のほとりには、よくツバメやスズメが飛んでくる。

「燕雀」のコアイメージコアイメージ

小さく身近な存在を、ひとまとめにして見る感覚

「燕雀」の中国語での定義中国語での定義

燕yàn子zi和hé麻má雀què的de合hé称chēng，常cháng用yòng来lái指zhǐ普pǔ通tōng而ér细xì小xiǎo的de鸟niǎo，有yǒu时shí借jiè指zhǐ平píng凡fán、见jiàn识shí有yǒu限xiàn的de人rén

「燕雀」の語源語源

燕雀は、『燕』と『雀』という二つの鳥名を組み合わせた語で、特定の一種ではなく、ツバメとスズメを並べて表す構成

「燕雀」のコラムコラム

  • 中国語の『燕雀』は鳥の名前として使われる一方、『燕雀安知鸿鹄之志』では大きな志を持つ『鸿鹄』と対比され、平凡で見識の狭い人を指す側に回る語
↑ TOPへ