熟视无睹

「熟视无睹」の発音・読み方

ピンインshú shì wú dǔ

「熟视无睹」の意味

「熟视无睹」の例文

他tā对duì街jiē上shàng的de不bù公gōng平píng熟shú视shì无wú睹dǔ。

彼は街中の不公平を見て見ぬふりをした。

「熟视无睹」のコアイメージコアイメージ

見えている現実を、慣れや冷淡さによって意識から外す態度

「熟视无睹」の中国語での定義中国語での定義

虽suī然rán已yǐ经jīng看kàn到dào了le，却què有yǒu意yì当dàng作zuò没méi有yǒu看kàn到dào，对duì有yǒu关guān问wèn题tí不bù闻wén不bú问wèn

「熟视无睹」の語源語源

熟视无睹は、「熟视」が何度も見てすっかり慣れていることを示し、「睹」が見ることを表すため、「无睹」で見ていないように振る舞う意味を作る成語

「熟视无睹」のコラムコラム

  • 単なる見落としを述べる語ではなく、気づいているのに放置する態度を示すため、社会問題や他人の困りごとへの無関心を表す文で使われやすい表現
↑ TOPへ