焦灼

「焦灼」の発音・読み方

ピンインjiāo zhuó

「焦灼」の意味

「焦灼」の例文

她tā因yīn等děng待dài消xiāo息xī而ér感gǎn到dào焦jiāo灼zhuó。

彼女は知らせを待って焦慮していた。

「焦灼」のコアイメージコアイメージ

待ち続ける不安が熱を持ち、心をじりじり苦しめる状態

「焦灼」の中国語での定義中国語での定義

因yīn事shì情qíng悬xuán而ér未wèi决jué或huò担dān心xīn不bù好hǎo的de结jié果guǒ而ér感gǎn到dào非fēi常cháng不bù安ān

「焦灼」の語源語源

焦灼は、「焦」と「灼」という火で焼く意味を持つ字を重ねた語で、焼かれるような苦しさから、強い不安で心が落ち着かない状態を表すようになった語

「焦灼」のコラムコラム

  • 中国語では「焦灼」には文章語らしい響きがあり、ニュースや説明文で緊迫した待機の場面を表すことが多く、日常会話では「焦虑」のほうが広く使われる傾向

「焦灼」は英語では

↑ TOPへ