烦恶

「烦恶」の発音・読み方

ピンインfán è

「烦恶」の意味

「烦恶」の例文

我wǒ很hěn烦fán恶è这zhè种zhǒng虚xū伪wěi的de行xíng为wéi。

私はこのような偽善的な行為をひどく嫌悪している。

「烦恶」のコアイメージコアイメージ

いやなものに心がまとわりつき、避けたいほど強く嫌う感覚

「烦恶」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì感gǎn到dào厌yàn烦fán和hé憎zēng恶wù。

「烦恶」の語源語源

烦恶は、「烦」のわずらわしく心を悩ませる意味に、「恶」の嫌う意味を重ねた複合語で、わずらわしさが強い嫌悪へ進む成り立ち

「烦恶」のコラムコラム

  • 「烦恶」は日常会話の「烦死了」のような軽いいら立ちではなく、文章や改まった場面で強い嫌悪を表す語として使われることが多い

「烦恶」は英語では

↑ TOPへ