烟花女

「烟花女」の発音・読み方

ピンインyān huā nǚ

「烟花女」の意味

「烟花女」の例文

在zài旧jiù社shè会huì,她tā被bèi迫pò成chéng为wéi烟yān花huā女nǚ。

旧社会で、彼女は無理やり妓女になった。

「烟花女」のコアイメージコアイメージ

華やかな世界の裏で、売春をする女性を遠回しに指すイメージ

「烟花女」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí对duì以yǐ卖mài淫yín为wéi生shēng的de女nǚ子zǐ的de称chēng呼hū

「烟花女」の語源語源

烟花女は、「烟花」が酒や色を売る場やその仕事を遠回しに指す古い語で、「女」が女性を表してできた語

「烟花女」のコラムコラム

  • 「烟花」は単独では「花火」の意味にもなるが、「烟花女」では花火ではなく、古い文章に出る売春婦の呼び名を指す
↑ TOPへ