「烘染」のコアイメージコアイメージ
淡い色や墨を周囲に広げ、輪郭を強く出さずに景色や雰囲気を引き立てるイメージ
「烘染」の中国語での定義中国語での定義
「烘染」の語源語源
烘染は、「烘」の周囲を温めて引き立てる意味と、「染」の色がしみ込む意味が結びつき、淡い色や墨を重ねて画面に景色や雰囲気を加える表現
「烘染」のコラムコラム
- 絵画の説明では、対象をはっきり描き込むよりも淡い墨や色で周囲を整える場合に使われ、文章や会話では場の雰囲気を作る意味にも広がる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。