「点窜」のコアイメージコアイメージ
書かれた文の一部に手を入れ、元の字句を修正したり書き換えたりするイメージ
「点窜」の中国語での定義中国語での定義
「点窜」の語源語源
点窜は、「点」が文字に印を付けて直すこと、「窜」が文字を書き改めることを表し、2字を合わせて文章の字句を改める意味になった語
「点窜」のコラムコラム
- 点窜は文章の校正にも使えるが、元の文を大きく変えたり、本人の許可なく内容を書き換えたりする場面では「窜改」に近い響きになることがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
書かれた文の一部に手を入れ、元の字句を修正したり書き換えたりするイメージ
点窜は、「点」が文字に印を付けて直すこと、「窜」が文字を書き改めることを表し、2字を合わせて文章の字句を改める意味になった語