「炒买炒卖」のコアイメージコアイメージ
買う行為と売る行為を投機の手段として往復させるイメージ
「炒买炒卖」の中国語での定義中国語での定義
「炒买炒卖」の語源語源
炒买炒卖は、「炒买」と「炒卖」を対にして、投機的な買いと売りをまとめて表した語で、「炒」はここでは調理ではなく、相場で利益を得るために売買する意味を持ち、「买」「卖」は買うことと売ることを表す成り立ち
「炒买炒卖」のコラムコラム
- この語は単に買い物や卸売りをすることではなく、転売や相場取引を何度も行う意味で使われることが多い語で、新聞や評論では健全な事業よりも価格差をねらう行為を指す場合が多い
「炒买炒卖」は英語では
- 「投機する」 → speculate in和英辞典で見る