火急

「火急」の発音・読み方

ピンインhuǒ jí

「火急」の意味

「火急」の例文

事shì态tài火huǒ急jí，不bù能néng再zài等děng了le。

事態は緊急で、これ以上待てない。

「火急」のコアイメージコアイメージ

火が燃え広がるように、事態が一刻を争う切迫した状態

「火急」の中国語での定義中国語での定義

形xíng势shì或huò事shì情qíng非fēi常cháng紧jǐn急jí，不bù能néng再zài拖tuō延yán

「火急」の語源語源

火急は、「火」と「急」を組み合わせた語で、火事のように放置できない切迫感を「火」で示し、差し迫ったことを「急」で表す構成

「火急」のコラムコラム

  • 「火急」は「十万火急」という成語にも入り、「十万」は実際の数ではなく、緊急さが極めて強いことを表す大きな数として使われる表現

「火急」は英語では

↑ TOPへ