火头

「火头」の発音・読み方

ピンインhuǒ tóu

「火头」の意味

「火头」の例文

煮zhǔ汤tāng时shí,火huǒ头tóu不bù能néng太tài大dà。

スープを煮るときは、火力をあまり強くしてはいけない。

「火头」のコアイメージコアイメージ

火が燃える場面で、その勢いの大小がはっきり表れる状態

「火头」の中国語での定義中国語での定義

火huǒ焰yàn燃rán烧shāo时shí表biǎo现xiàn出chū的de强qiáng弱ruò大dà小xiǎo

「火头」の語源語源

火头は、「火」と名詞を作る接尾的な「头」が結びついた語で、火に関わるまとまりを表す形から、燃えている火の強さを指す用法になったもの

「火头」のコラムコラム

  • 「火头上」は怒っている最中を表す言い方で、火头が料理の火だけでなく、人の中で燃え上がる怒りにも広がることを示す表現

「火头」は英語では

↑ TOPへ