濒

「濒」の発音・読み方

ピンインbīn

「濒」の意味

「濒」の例文

他tā已yǐ濒bīn于yú死sǐ亡wáng。

彼はすでに死に瀕している。

「濒」のコアイメージコアイメージ

危険や悪い結果との境目に立ち、あと少しでそこに届くイメージ

「濒」の中国語での定義中国語での定義

接jiē近jìn某mǒu个gè界jiè限xiàn，常cháng指zhǐ快kuài要yào遇yù到dào危wēi险xiǎn、困kùn难nán或huò不bù好hǎo的de结jié果guǒ

「濒」の語源語源

濒は、「氵」と音を表す「频」からなる形声字で、もとの字の「瀕」は水辺や水際を表したため、そこから境目の近くにある意味へ広がったもの

「濒」のコラムコラム

  • 濒は日常会話の「近い」よりも硬い書き言葉で、危険や困難など好ましくない事態が迫る場面に使われることが多く、日本語の「瀕する」と近い使われ方
↑ TOPへ