激忿填膺

「激忿填膺」の発音・読み方

ピンインjī fèn tián yīng

「激忿填膺」の意味

「激忿填膺」の例文

他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī后hòu，激jī忿fèn填tián膺yīng。

彼はその知らせを聞いて、怒りに胸が満ちた。

「激忿填膺」のコアイメージコアイメージ

強い怒りが胸の内をすき間なく占める状態

「激忿填膺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn中zhōng充chōng满mǎn强qiáng烈liè的de愤fèn怒nù。

「激忿填膺」の語源語源

激忿填膺は、「激忿」が激しい怒り、「填膺」が胸を満たすことを表し、「膺」は胸を指す語で、怒りが胸いっぱいになる意味を組み合わせた成語

「激忿填膺」のコラムコラム

  • 「激忿填膺」は硬い書き言葉で、悪い知らせや不正に接した人の反応を述べる場面に現れやすく、日常会話の「很生气」より改まった表現
↑ TOPへ