溺亡

「溺亡」の発音・読み方

ピンインnì wáng

「溺亡」の意味

「溺亡」の例文

他tā在zài洪hóng水shuǐ中zhōng不bú幸xìng溺nì亡wáng。

彼は洪水で不幸にも溺死した。

「溺亡」のコアイメージコアイメージ

水におぼれた結果、命が失われること

「溺亡」の中国語での定義中国語での定義

人rén在zài水shuǐ中zhōng挣zhēng扎zhá并bìng因yīn此cǐ失shī去qù生shēng命mìng

「溺亡」の語源語源

溺亡は、「溺」が水中でもがいておぼれること、「亡」が人の死を表すことから成る複合語で、おぼれた結果として死亡する意味になる

「溺亡」のコラムコラム

  • 中国語では「溺死」も同じくおぼれて死ぬ意味で広く使われるが、「溺亡」は死亡者に焦点を置く硬い表現で、事故記事や公的な記録で見かけやすい語
↑ TOPへ